Bài Đọc I: Cv 10, 34a. 37-43

“Chúng tôi đã ăn uống với Người, sau khi Người từ cõi chết sống lại”.

Bài trích sách Tông đồ công việc.

Trong những ngày ấy, rồng lên tiếng nói rằng: "Như anh em biết điều đã ra ở toàn cõi Giuđêa, khởi đầu từ Galilêa, sau khi Gioan rao giảng phép: ấy là Chúa đức thành Nadarét. Thiên Chúa đã dùng Thánh Thần và quyền năng của mac dầu cho Người. Người đi khắp nơi, ban phước lành và chữa mọi người bị đau, bởi vì Thiên Chúa ở cùng những người. Và chúng tôi, chúng tôi là nhân vật tất cả Người đã làm gì trong nước Do-thái, và Tại Jerusalem, Người là người ta đã giết người trên thu thập giá, Thiên Chúa đã cho Người sống lại và hiện ra không phải với toàn dân, mà là với chúng tôi là nhân chứng Thiên Chúa đã tuyển trước, chính chúng tôi đã chọn ăn với Người sau khi Người đã chết sống lại. cả những ai tin vào Người thì nhờ Người mà được tha tội".

Đó là lời Chúa.

 Đáp Ca: Truyền hình 117, 1-2. 16ab-17. 22-23

Ðáp:  bậc là ngày Chúa đã lập ra, chúng ta vui mừng hân hoan về ngày đó.

Hoặc đọc: Alleluia.

Xhướng: 1) Hãy cảm tạ Chúa, vì Chúa hảo tâm, vì đức từ bi của Người vĩnh cửu. Đá nhà Israel, hãy giải lên: "Đức từ bi của Người vĩnh cửu".

 Ðáp:  bậc là ngày Chúa đã lập ra, chúng ta vui mừng hân hoan về ngày đó.

Hoặc đọc: Alleluia.

2) Tay hữu Chúa đã hành động thuyên giảm, tay hữu Chúa đã cửa hàng nhắc tôi lên. Tôi không chết, nhưng tôi sẽ sống, và tôi sẽ truyền công cuộc đời của Chúa.

Ðáp:  bậc là ngày Chúa đã lập ra, chúng ta vui mừng hân hoan về ngày đó.

Hoặc đọc: Alleluia.

3) Phiến đá mà những người thợ xây loại bỏ đã gây biến đổi nên ném đá vào tường. Việc đó đã làm Chúa làm ra, việc đó kỳ diệu trước mắt chúng ta.

Ðáp:  bậc là ngày Chúa đã lập ra, chúng ta vui mừng hân hoan về ngày đó.

Hoặc đọc: Alleluia.

 Bài đọc II: Cl 3, 1-4

“Anh em hãy tìm những sự trên trời, nơi Đức Kitô ngự”.

Bài trích thư Thánh Tông đồ gửi tín hữu Côlôxê.

Anh em thân mến, dù anh em đã sống lại với Đức Kitô, anh em hãy tìm những sự thật trên trời, nơi Đức Kitô ngự bên hữu Thiên Chúa. Anh hãy nghĩ đến những sự thật trên trời, chứ đừng nghĩ đến những sự thật dưới đất. Vì anh em đã chết và sự sống anh em được giấu kín cùng Đức Chúa Trời. Khi Đức Chết là sự sống và em xuất hiện, bấy giờ anh em sẽ hiện diện với Người trong vinh quang.

Đó là lời Chúa.

Hoặc đọc: 1 Cr 5, 6b-8

“Anh em hãy tìm những sự trên trời, nơi Đức Kitô ngự”.

Bài trích thư thứ nhất của Thánh Đấu Tông gửi tín hữu Cô-rintô.

Anh em thân mến, anh em không biết sao?: chỉ một tí men là đã đủ làm men dậy cả khối bột! Anh em hãy tẩy trừ nam giới cũ để nên bột mới anh em là bánh không nam. Vì Chiên Vượt Qua của ta, là Đức Đức, đã chịu sát tế. Nên ta vui mừng lễ, đừng với đàn ông cũ, và đàn ông gian ác, độc, nhưng là với Bánh không đàn ông của lòng lòng tuyền và chân thật.

Đó là lời Chúa.

Ca Tiếp Liên

(Đọc trong Chúa Nhật Phục Sinh, còn các ngày khác trong Bát nhật tuần thì không bắt buộc đọc)

Các sản phẩm phải được cung cấp

lời khen khen hy lễ Vượt Qua.

Chiên con đã chăn nuôi chiên con:

Đức Vô Cực đã được giải quyết nhân vật với Chúa Cha.

Sống và chết hai bài hát chiến đấu kỳ kỳ,

tướng lãnh sự sống đã chết đi, nhưng vẫn sống mà cai trị.

Ngâm Maria, hãy nói cho chúng tôi nghe

bà đã thấy gì ở quãng đường đi?

Tôi đã thấy Đức Đức đang sống

và vinh quang của Phục Sinh,

đã tìm thấy bằng chứng của các thiên thần,

thấy khăn liệm và phục vụ.

Đức hy vọng của tôi đã phục sinh,

Người đi trước vị trí tới xứ Galilêa.

Chúng tôi biết Đức Chết đã sống lại từ cõi chết!

Lạy Chúa, Vua chiến thắng, xin thương xót chúng con.

 Alleluia: 1 Cr 5, 7b-8a

Alleluia, Alleluia! - Lễ Vượt Qua của chúng ta là Đức Lễ đã hiến tế nên chúng ta vui mừng trong Chúa. - Alleluia.

 Phúc Âm: Ga 20, 1-9

"Người phải sống lại từ cõi chết".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.

Ngày đầu tuần, Maria Mađalêna đi ra mồ hôi từ sáng sớm khi trời còn tối và bà thấy đá đã được lăn ra mồ hôi, áo liền chạy về tìm Simon-Phêrô và người môn đệ kia được Chúa Giêsu yêu mến, bà nói với các ông rằng: "Người ta đã xác Thầy mồ hôi, và chúng tôi không biết người ta để Thầy ở đâu". phản và môn đệ kia ra đi mồ hôi. Cả hai cùng chạy, nhưng môn đệ kia chạy nhanh hơn, và đến mồ hôi trước. Ông cúi mình xuống tìm những khăn liệm để đó, nhưng ông không vào trong. Vậy Simon-Phêrô theo sau cũng tới nơi, ông vào trong mồ hôi và thấy những dây băng nhỏ để đó, và khăn liệm che đầu Người trước đây, khăn này không để trộn với dây băng, nhưng cuộn lại để dành riêng một chỗ. Lấy giờ đệ đệ kia mới vào, dù ông đã tới mồ hôi trước. Ông thấy và ông tin, vì ông các ông vẫn chưa hiểu rằng, theo Kinh Thánh, thì Người phải sống lại từ cõi chết.

Đó là lời Chúa.

Suy  niệm 1:

Bài Tin Mừng này được đọc trong ánh sáng Chúa nhật Phục sinh,
khi chiến tranh, bệnh tật, nạn đói, thiên tai vẫn diễn ra khắp nơi.
Cái chết đe dọa mạng sống hàng triệu người.
Trận chiến cuối cùng là sự chết chưa bị tiêu diệt (1 Cr 15,26),
tạo ra con người sống trong lo lắng lo.
Cái chết của người thân gây ra sự đau đớn tột cùng.

Bà Maria Mácđala cũng đã trải qua những thời khắc kinh hoàng.
Bà đã trình bày giá thu thập gần đây của Đức Giêsu chịu đóng kín,
chứng kiến ​​Ngài Ngài đầu và trao sinh khí (Ga 19,30).
Sư bà cũng đã tham dự lễ tang của Thầy Giêsu.
Ngôi mộ mới của Thầy nằm trong khu vườn mà bà biết rõ.
Maria không thể quên buổi thứ sáu được.
Ký ức về cái chết của Thầy trên giá thu thập vẫn còn nguyên.
Bà hiểu mình đã mất Thầy thật rồi,
người Thầy đã giải phóng bà khỏi tay bảy quỷ (Lc 8,2).

Điều làm bà an ủi, đó là bà còn được xác định của Thầy.
Đối với bà, đặc biệt của Thầy cũng lưu ý như chính con người Thầy.
Bà đã trải qua ngày thứ bảy bồn chồn, khó lòng chợp mắt,
chỉ mong ngày sa-bát mau kết thúc để bà có thể ra mồ.
Tất cả tập trung của bà ngâm vào ngôi mộ,
vì trong đó có thân xác của thầy mà bà thăm thương.

Buổi sáng mơ ngày thứ nhất trong tuần, bà đã nắng vã mồ hôi.
Điều bà không ngạc nhiên đã xảy ra: đổ đá che chở bị dịch chuyển, và cụ thể
cũng không còn ở đó nữa.
Nóng bỏng, sợ hãi, hoàng mang,
bà chạy về báo cho Simôn và người môn đệ kia chuyện trời lành.
“Họ đã đưa Chúa đi khỏi một ngôi mộ,
và chúng tôi không biết họ để Người ở đâu” (Ga 20,2).
Theo bà, chắc chắn phải có người lấy, tuy không biết là ai.
Ở đây có thiên thần nào hiện ra giải thích,
nên Maria vô cùng khó hiểu trước biến cố mất xác Thầy.

Bước chân chạy của Maria kéo theo bước chân của hai môn đệ.
Hai ông Đoạt đua nhau chạy cho mau.
Ai đến nhìn vào đều thấy một điều gì đó.
Bà Maria chỉ xác Thầy mình không còn đó (Ga 20,2).
Người đệ quy chúa thương, đứng ngoài, được chứa băng vải (Ga 20,5).
Còn lại Simôn đợt thì vào trong một băng vải thấy,
cùng khăn che đầu được cuộn lại và sắp xếp riêng ra một nơi (Ga 20,6-7).
Cuối cùng, người đệ đệ kia cũng vào một.
Ông đã thấy và đã tin (Ga 20,8).

Người tín hữu hôm nay cũng có mặt cùng bà Maria,
Hốt Động vì thấy mất Chúa, mất đi điều quý giá nhất của mình.
Ai đã lấy Ngài đi, để lại một nơi trống trải thoải mái?
Phải tập nhìn vào ngôi mộ, tập để nhận ra những chi tiết nhỏ.
Đọc tập tin các dấu hiệu mờ của hy vọng ngay giữa các lỗi bị hỏng.
Tập nhìn thấy những điểm sáng trong ngôi mộ tối tăm,
và nhận ra bàn tay Thiên Chúa đang hoạt động cách kín đáo.
Thật tiếc thương khi xác của Thầy không còn,
nhưng những băng cà phê chất Thầy vẫn nằm đây,
còn khăn che đầu thì được xếp lại tử tế (Ga 20,7-8).
Chắc chắn kẻ cướp chưa đủ thì giờ để thực hiện những công việc đó.
Điều đó cho thấy không có ai ăn trộm xác Thầy và đem đi,
Từ từ mộ hứng sáng lên, và mang nhiều ý nghĩa.
Nơi của sự chết và mất mát trở lại vườn ươm sự sống.
Maria đi ra mồ hôi trong đau đau,
nhức nhối vì Thầy không còn trong một.
Bà biết rằng đó là khởi đầu cho một Tin Mừng trọng đại.
Nếu xác định Thầy nằm trong một thì sẽ làm được gì.
Bà đi tìm xác một người đã chết, nhưng rồi bà sẽ gặp người đang sống.

Thế giới đã trải qua đại dịch Covid-19 kinh hoàng.
Nhưng sau dịch này, thế giới có được phục hồi không?
Sự tàn phá của cuộc sống rút ngắn trên mạng Con người
đòi chúng ta phải xây dựng một thế giới tràn đầy sự sống.
Bảo vệ rừng, liên tục xây đập, không chạy đua vũ trang,
làm sạch bầu khí, làm xanh lại bầu trời, làm lại dòng sông.
Dịch vụ nhắc nhở chúng tôi về những giá trị bị lãng quên,
Yêu cầu điều chỉnh lại tương quan giữa người với người,
giữa người với thiên nhiên
và giữa người với Tạo hóa.
Chúa phục sinh đã tặng quà cho ta ân phục sinh,
nhưng để hưởng ơn ngài, không phải là chuyện tự nhiên hay đương nhiên.
Chúng ta sẽ mang hương thơm niềm vui sống lại,
nếu cứ loay hoay ở trong một ngôi mộ của kỷ và đóng kín.

Cầu nguyện

Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng,
có chuyện gì xảy ra mà Chúa không cho phép.
Cả những chuyện xấu xa tệ hại mà người ta làm cho nhau.
Cả sự việc đang diễn ra do Xatan gây ra trên mặt đất.
Nhiều khi chúng tôi không hiểu được
tại sao Chúa lại cho phép xảy ra những chuyện như thế. 
Nhưng họ con tin rằng, đối với ai yêu mến Chúa,
mọi sự đều đem lại điều tốt cho họ (Rm 8,28; GLCG 395,760).

Chúng tôi tin rằng những gì Chúa cho phép xảy ra
đều vì yêu thương chúng con
và vì lợi ích cho cuộc sống vĩnh viễn của chúng con.
Cơn đau khi phải dùng roi mà sửa dạy
như cha sửa dạy mình để mong con nên người.
Xin cho chúng con nhận ra điều Chúa muốn nhắc nhở,
để cải thiện bản thân và điều chỉnh đời mình hợp với ý Chúa.

Lạy Thiên Chúa là Cha đầy lòng nhân ái,
trên đường về quê trời,
Chúa muốn chúng trải nghiệm qua những thử thách cam go,
như bệnh tật, đau đau và cái chết,
để chúng con nên cứng và trưởng thành.
Xin cho chúng con đừng nổi loạn trước thử thách,
nhưng biết nhìn
cách Chúa Giêsu chịu đóng kín trên thánh giá, để biết Nhẫn nại và giữ niềm tin hy vọng,
kể cả khi thấy Thiên Chúa vắng bóng, thinh Yên hay khoanh tay.

Ước gì mọi đau khổ khiến họ có ý thức bất động lực của mình,
để tha thiết cầu xin và tín thác vào tình yêu Chúa.
Và ước gì khi các mặt tươi tắn nhìn đến chúng con,
chúng lại được hưởng niềm vui và sự sống của Chúa.

Suy niệm 2: 

Niềm vui khởi động bằng trạng thái khởi động. 
Tấm đá che cửa mộ đã được ai đó lăn ra. 
Xác định cài đặt bên trong đã bị mất. 
Thực sự là chuyện kinh khủng đối với bà Maria Mácđala! 
Bà đã đi thăm lúc trời còn tối. 
Có lẽ cả đêm qua bà không chợp mắt được, 
chỉ mong cho ánh sáng để lên đường. 
Ai có thể hiểu được trái tim của bà? 
Tình yêu đã làm bà đứng dưới chân thu giá (Ga 19,25) 
và tham dự cuộc mai táng Thầy Giêsu (Lc 23,55). 
Bây giờ tình yêu lại tặng bà ra lần trước, 
trước cả người môn đệ Đức Thánh Tử thăm... 

Maria Chạy về tin báo cho môn đệ nhị. 
Bà nghĩ chắc chắn có kẻ đã ăn trộm Thầy. 
Vấn đề duy nhất làm bà châu lo khắc khoải, 
đó là họ đang để Người ở đâu (Ga 20,2.13.15). 
Bà cần biết địa điểm đó để có được thông tin xác định ngay lập tức. 
Maria nghĩ gì đến chuyện Chúa phục sinh, 
bà chỉ mong tìm lại xác vị Thầy đã chết. 
Maria chạy về để kéo theo chiến mã và Gioan dương đến một, 
những bước chân hơi thở vàng. 
Chỉ có yên tĩnh và những loại vải nhung đặc Chúa, 
còn khăn che đầu thì được cuộn lại, sắp xếp riêng. 
Tìm mọi điều đó, Gioan tin rằng Thầy đã phục sinh,
vì suy nghĩ ăn cắp xác mà lại mất giờ ra những băng vải,
và xếp lại khăn che đầu cho gọn ghẽ!

Chúng ta cần kính ngưỡng thiết tha của bà Maria Mácđala, 
nhưng cũng cần có sự nhạy cảm để tin như Gioan. 
Khi tin, người ta khám phá ý nghĩa
của các biến cố gắng tưởng như vô nghĩa:
ý nghĩa của ngôi mộ trống và tấm khăn gọn gàng. 
Chúng ta cần có lòng tin 
để tránh rơi vào sự thất vọng hay cơn động kinh, 
trước những thất bại,đập vỡ, mất mát trong cuộc đời. 
Ðời chúng ta lắm khi cùng chung chỗ trống trải. 
Những gì chúng tôi yêu quý hiện nay còn lại. 
Chúng ta đônhọc tìm điều đã mất, 
trong nước mắt đau khổ như bà Maria (Ga 20,11) 
Nhưng nếu xác Đức Giêsu cứ nằm yên trong mồ, 
để cho bà Maria đến thăm viếng, 
thì làm gì có chuyện Chúa phục sinh? 
Phiến đá cửa không được Ngài, 
những băng vải không được Ngài ra đi. 
Sự sống dậy dậy từ tro tàn của cái chết. 
Ánh sáng bừng lên từ bóng tối mù mịt. 
Tình yêu thắng trận khi tưởng tượng như bị hận thù hận. 
Niềm vui phục sinh là món quà bất ngờ dành cho Maria. 
Bà sẽ thốt ra bao giờ tìm thấy thầy ở một đâu, 
nhưng bà sẽ gặp chính hồn Phục Sinh ở ngoài một đá.  

Cầu Nguyện

Lạy Chúa phục sinh, 
vì Chúa đã phục sinh 
nên con nghĩ mình còn phải sợ. 
Vì Chúa đã phục sinh 
nên con được tự do bay cao, 
không nỗi sợ hãi của người chi phối, 
sợ thất bại, sợ đau đớn, 
sợ nhục nhãn và cái chết lúc tuổi đời dang giáp. 
Vì Chúa đã phục sinh 
nên con hiểu được thẳng thắn của người sở hữu kitô 
là một nền tảng và có cơ sở. 
Cái dư của những người phụ nữ tu phục vụ ở phong trại. 
Cái rỗ của cha Kolbê chết thay cho người khác. 
Cái bậc của cha ông đã hiến mình vì Đạo. 
Sự Phục Sinh của Chúa là một lời mời gọi 
mang đến một sức thu hút nhẹ 
làm con đổi cái nhìn về cuộc đời : 
nhìn tất cả từ trên cao 
để nhận ra giá trị thực sự của từng thụ tạo. 
Sự Phục Sinh của Chúa 
giúp con sâu sống tận tình hơn 
với Chúa và với mọi người. 
Và con hiểu mình đang mất gì, 
nhưng lại được tất cả. Amen. 

Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ